Salvo indicação contrária, todas as imagens e texto, aqui apresentados são da autoria de David Guimarães. A utilização de imagens, texto na íntegra ou excertos, sem autorização expressa do Autor é proibida.


Unless otherwise indicated, all text and images presented here are by David Guimarães. The use of images, full text or excerpts without express permission of the author is prohibited.

quarta-feira, 29 de Fevereiro de 2012

Cores quentes \ Warm colours

Um heterócero africano descansa numa Acácia numa manhã de intenso calor no centro de Marrocos.
An african Heterocerus rests on an Acacia branch, in a very hot morning in central Morocco.

domingo, 26 de Fevereiro de 2012

Outro Lagarto dourado \ Another Golden lizzard

Uma Cobra-de-pernas-tridáctila Chalcides striatus descansa sobre um afloramento granítico num dia de Verão.
A Western Three-Toed Skink Chalcides striatus rests over a granitic rock on a Summer day.

quinta-feira, 23 de Fevereiro de 2012

Um velho amor \ An old love

Silva Rubus ulmifolius.
Blackberry Rubus ulmifolius.


domingo, 19 de Fevereiro de 2012

Silêncio \ Silence

Um Mergulhão-de-crista Pocideps cristatus voga numa Lagoa de Mira silenciosa e calma...
A Crested greebe Pocideps cristatus glides through a silenced and peacefull Lagoa de Mira.

terça-feira, 14 de Fevereiro de 2012

Derivando... \ Drifting...

Uma folha deriva pelo rio Ceira.
A leaf drifts through the river Ceira.

quarta-feira, 8 de Fevereiro de 2012

Dias de Chuva \ Rainy days

Num dia de chuva uma fêmea de Toutinegra-de-barrete-preto Sylvia atricapilla descansa sobre um ramo em flôr.
A female Blackcap Sylvia atricapilla  rests on a blossom branch during a rainy day.

domingo, 5 de Fevereiro de 2012

Vida dura \ Hard life

Apesar da sua singela beleza esta pequena Silene sp. têm uma vida dura resistindo aos ventos fortes e à aridez do fácies cársico da ponta de Sagres.
Although its simple beauty this small Silene sp. has an harsh life, it resists to the strong winds and aridity of carsic soil of Ponta de Sagres.

quarta-feira, 1 de Fevereiro de 2012

De verde \ Of green

Um enorme Grilão Ephiger sp. descansa sobre uma rocha, num dia de calor intenso. 
An enormous Bush cricket  Ephiger sp. rests over a rock, on a very hot day.