Salvo indicação contrária, todas as imagens e texto, aqui apresentados são da autoria de David Guimarães. A utilização de imagens, texto na íntegra ou excertos, sem autorização expressa do Autor é proibida.


Unless otherwise indicated, all text and images presented here are by David Guimarães. The use of images, full text or excerpts without express permission of the author is prohibited.

quarta-feira, 30 de Janeiro de 2013

Arborea


O genitivo "arborea" no nome científico da Rela-comum Hyla arborea revela a enorme afinidade que este anuro têm com os estratos árboreos e arbustivos. Esta espécie ocorre em zonas húmidas com vegetação abundante, e quase apenas utiliza os corpos de água para a cópula e deposição dos seus ovos, é efectivamente uma espécie arborícola!

 The genitive "arborea" in the scientific name of the Common Tree Frog Hyla arborea reveals the enormous affinity that this anura has with trees and shrubs stratus. This species occurs in wetlands with abundant vegetation, and almost only uses the water surfaces to mate and deposit their eggs, it is actually an arboreal species!

sábado, 26 de Janeiro de 2013

quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013

quarta-feira, 16 de Janeiro de 2013

A vida do Souk \ The Souk's life


Souk na medina de Marraquexe.
 
Marrakesh medina's Souk.

domingo, 13 de Janeiro de 2013

Cauda azul \ Blue tail

 
Uma Lagartixa-ibérica Podarcis hispanica juvenil exibe a sua distintiva cauda azul. É sem dúvida, uma das mais elegantes membros do género Podarcis na Península.
 
A juvenile Iberian Wall Lizard Podarcis hispanica displays its distinctive blue tail. It is undoubtedly one of the most elegants Podarcis among it's genus in the Iberian Peninsula.

quarta-feira, 9 de Janeiro de 2013

O mergulho \ The dive


Um Galeirão Fulica atra mergulha nas águas calmas da Lagoa de Mira.
 
A Common Coot Fulica atra dives on the calm waters of Lagoa de Mira lake.

sábado, 5 de Janeiro de 2013

Desenho \ Drawing

Estes esporângios de musgo brotavam de um manto verde que cobre algumas depressões interdunares na Mata Nacional das Dunas de Vagos.
 
These  moss sporangia sprouted from a green mantle, that covers some interdune depressions in the Mata Nacional das Dunas de Vagos forest.

sexta-feira, 4 de Janeiro de 2013